Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Schemuel II 1:16

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ דָּוִ֔ד דמיך [דָּמְךָ֖] עַל־רֹאשֶׁ֑ךָ כִּ֣י פִ֗יךָ עָנָ֤ה בְךָ֙ לֵאמֹ֔ר אָנֹכִ֥י מֹתַ֖תִּי אֶת־מְשִׁ֥יחַ יְהוָֽה׃ (ס)

Und David sprach zu ihm: 'Dein Blut sei auf deinem Haupt; denn dein Mund hat gegen dich Zeugnis gegeben und gesagt: Ich habe den HERRN getötet'S gesalbt.'

Rashi on II Samuel

Your blood is on your own head. The responsibility for your death rests on your own head.13This is Targum Yonasan’s translation. There is no one to punish for your death but yourself.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers